- filanda di seta
- шёлкопрядильная фабрика
Dictionnaire polytechnique italo-russe. 2013.
Dictionnaire polytechnique italo-russe. 2013.
filanda — {{hw}}{{filanda}}{{/hw}}s. f. Fabbrica nella quale viene eseguita la trattura della seta dai bozzoli e filate le fibre tessili … Enciclopedia di italiano
Seidenspinnerei — Seidenspinnerei. Für die Seidenspinnerei [1] selbst kommen vier Rohstoffe in Betracht, welche verschiedene Spinnverfahren bedingen: 1. Rohseide oder Grezseide (grège, grèze, soie non ouvrée, raw silk), durch Abhaspeln der Kokons erhalten; 2.… … Lexikon der gesamten Technik
trattoria (1) — {{hw}}{{trattoria (1)}{{/hw}}s. f. Filanda per la trattura della seta. trattoria (2) {{hw}}{{trattoria (2)}{{/hw}}s. f. Locale pubblico ove si dà da mangiare a pagamento. ETIMOLOGIA: dal franc. traiteur ‘negoziatore’, da traiter ‘trattare’ (dal… … Enciclopedia di italiano